Como posso eu te amar? Deixe-me te dizer.
Eu posso te amar em toda a profundidade, extensão e peso
Que minh’alma possa alcançar, quando os sentidos são esquecidos
Para além do Ser e do Crer.
E te amo dia-a-dia
Em tudo que preciso, como a luz do sol e do candieiro
E te amo livremente, como um homem que luta por seus direitos
E te amo puramente, como em torno do paraíso.
Eu te amo com toda a paixão que possuo
Com minhas velhas crenças e minha fé de criança.
E te amo com um amor que pensava ter perdido.
E te amo com o fôlego,
Sorrisos, lágrimas, de toda a minha vida – e, se Deus assim escolher
Amar-te-ei ainda mais depois que morrer.
